Ορλάντο – Βιρτζίνια Γουλφ-Μια συγκλονιστική βιογραφία

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
27 Δεκεμβρίου 2017 10:29:00

Το Orlando της Virginia Woolf, σε μετάφραση Αργυρώς Μαντόγλου μόλις κυκλοφόρησε στο πλαίσιο της σειράς Aldina των εκδόσεων Gutenberg.

Το “Orlando” αποτελεί ανοιχτό πεδίο πολλαπλών ερμηνειών προτείνοντας μία ανάγνωση της ιστορίας με έμφαση στο αναπάντεχο, το ενδεχόμενο, το μεταβαλλόμενο, που καταρρίπτει την έννοια του σταθερού. Αναζητά μια διαλεκτική σχέση παρόντος – παρελθόντος όπου η ιστορία αντιμετωπίζεται ως σύνθεση μέσα στο χρόνο.

Είναι από τα πιο εκκεντρικά έργα της Virginia Woolf .Αφιερωμένο στη φίλη και ερωμένη της Vita Sackville-West, αποτυπώνει την πορεία του ανδρόγυνου Ορλάντο από τα τέλη του 16ου αιώνα έως τις αρχές του 20ού, ενσωματώνοντας πλήθος ευφυών λογοτεχνικών και ιστορικών σχολίων.

Ο Jorge Luis Borger θεωρούσε το "Ορλάντο", το οποίο μετέφρασε στα ισπανικά, ως "το πιο δυνατό έργο της Γουλφ και ένα από τα αυθεντικότερα έργα της εποχής μας".

Η Βιρτζίνια Γούλφ, όταν το 1928 γράφει τον "Ορλάντο", είναι γοητευμένη από τη Βίτα Σάκβιλ-Γουέστ, την οποία γνώρισε το 1922 και συνδέθηκε στενά μαζί της ως το 1925. Η Βίτα είναι μια αριστοκράτισσα. Ενσαρκώνει, στα μάτια της Βιρτζίνια, όλη τη σειρά των προγόνων της. Είναι όμορφη, βέβαιη για τη δύναμή της και σαγηνεύει εξίσου άντρες και γυναίκες. Μια Αμαζόνα, θα μπορούσε να πει κανείς, αν δεν είχαν επιφυλάξει αυτή την επωνυμία για τη σχεδόν σύγχρονή της Νάταλι Μπάρνεϊ. Και η Βιρτζίνια, ανάμεσα σε δύο μυθιστορήματα, παίζοντας σχεδόν, θα ριχτεί σ΄ένα μύθο που θα εξυμνήσει, παίρνοντας κάθε ελευθερία, την ωραία φίλη της και θα την ταξιδέψει από την Ελισαβετιανή Αγγλία στην Αγγλία των χειραφετημένων γυναικών.

Οι βασικοί χαρακτήρες του βιβλίου:

Orlando (Tilda Swinton)

Βασίλισσα Elizabeth I (Quentin Crisp)

Πριγκίπισσα Sasha (Charlotte Valandrey) _ κόρη του μοσχοβίτη πρέσβη και ο πρώτος έρωτα του Orlando.

Αρχιδούκας Harry (John Wood) _ χαρακτήρας που γνωρίζει τον/την Orlando και ως άντρα και ως γυναίκα και δηλώνει διατεθειμένος να ανεχθεί τη διφορούμενη σεξουαλικότητα του/της

Shelmerdin (Billy Zane) _ εραστής της Orlando και ο πατέρας του παιδιού της.

Λίγα λόγια για τη συγγραφέα:

Η Βιρτζίνια Γουλφ (ή Βιργινία Γουλφ (Virginia Woolf, πλήρες όνομα Αντελίν Βιρζίνια Στήβεν - Adeline Virginia Stephen), 25 Ιανουαρίου 1882 - 28 Μαρτίου 1941) υπήρξε σπουδαία Αγγλίδα μυθιστοριογράφος και δοκιμιογράφος, που θεωρήθηκε πρωτοπόρος και νεοτερίζουσα λογοτέχνις στον 20ό αιώνα και μια από τους μέγιστους καινοτόμους στην αγγλική γλώσσα. Κατά τη διάρκεια του μεσοπολέμου υπήρξε σημαντική μορφή στη λογοτεχνική κοινωνία του Λονδίνου και μέλος της Ομάδας Μπλούμσμπερυ. Τα διασημότερα έργα της είναι τα μυθιστορήματα Η κυρία Νταλογουέι (Mrs Dalloway, 1925), Στο φάρο (To The Lighthouse, 1927), το Ορλάντο: μια βιογραφία (Orlando, 1928), και το δοκίμιο Ένα δωμάτιο ολοδικό σου (A Room of One's Own, 1929) με τη παροιμιώδη φράση της: «Μια γυναίκα πρέπει να έχει τα χρήματα και ένα δωμάτιο κατάδικό της, εάν πρόκειται να γράψει μυθιστοριογραφία». Τα μυθιστορήματά της διακρίνονται για το ψυχολογικό τους βάθος και το εκφραστικό τους ύφος. Άλλα γνωστά έργα της είναι: «Νύχτα και μέρα», «Τα κύματα», «Τα χρόνια», «Τρεις γκινέες», κ.ά. Ο κριτικός λογοτεχνίας και μεταφραστής των έργων της Άρης Μπερλής έχει γράψει ότι: «Η Βιρτζίνια Γουλφ βρίσκεται μέσα στη μεγάλη παράδοση της δυτικής λογοτεχνίας και συναριθμείται με τον Προυστ και τον Τζόυς στην τριάδα των μεγάλων καινοτόμων πεζογράφων που άνοιξαν νέους δρόμους στο ευρωπαϊκό μυθιστόρημα τις τρεις πρώτες δεκαετίες του εικοστού αιώνα.»

https://www.dardanosnet.gr/book_details.php?id=2415 

Εκδόσεις Gutenberg

Επιμέλεια:Γεωργία Χάρδα

Georgiacharda@gmail.com

0 σχόλια

Τα στοιχεία σας είναι ασφαλή! Το email σας δεν δημοσιεύεται...
Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικά.

"Το πρωί που ήρθαν να μας πάρουν- Ανταποκρίσεις από τον πόλεμο στη Συρία" της Τζανίν Ντι Τζιοβάνι

Διάβασα το βιβλίο μετά από προτροπή συναδέλφου,είχε δίκιο,είναι πραγματικά συγκλονιστικό.Η Τζανίν Ντι Τζιοβάνι,κορυφαία πολεμική ανταποκρίτρια ,περιγράφει ιστορίες ανθρώπων που ξαφνικά βρέθηκαν μέσα σε έναν πόλεμο που τους άλλαξε τη ζωή. Έναν πόλεμο χωρίς αύριο… Φρίκη,βία και μια χαοτική κατάσταση χωρίς αδιέξοδο. Είναι σημαντικό να διαβάζουμε βιβλία ...

Διαβάστε περισσότερα

Δύο νέες συγγραφικές δουλειές από τις εκδόσεις Πλέσσα

Οι εκδόσεις ΠΛΕΣΣΑ κυκλοφορούν δύο νέες συγγραφικές δουλειές του Διονύση Ν. Μουσμούτη, συγγραφέα και εκδότη του μηνιαίου περιοδικού Ιστορία, με τίτλους «ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΖΑΚΥΝΘΟ TON 19o AIΩΝΑ» (2 τόμοι) και «ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΡΡΕΡ, Η “ΣΚΟΤΕΙΝΗ” ΠΕΡΙΟΔΟΣ (1850-1857)». «ΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΖΑΚΥΝΘΟ TON 19o AIΩΝΑ» Τόμος A΄, σελ.: ...

Διαβάστε περισσότερα

Το μυστηριώδες νησί του Ιούλιου Βερν-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη

"Το μυστηριώδες νησί" είναι ένα από τα ομορφότερα μυθιστορήματα του Ιουλίου Βερν, το οποίο εκδόθηκε το 1874 από τις εκδόσεις Hetzel.Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη και αποτελεί συνέχεια των διάσημων έργων του Βερν "20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα"και " Τα τέκνα του πλοιάρχου Γκραντ". Κατά ...

Διαβάστε περισσότερα

Ποιο είναι το μυστικό της επιτυχίας ενός βιβλίου για να γίνει μπεστ-σέλερ;

Πολλά βιβλία εκδίδονται, αλλά λίγα καταφέρνουν να γίνουν τόσο ευπώλητα, ώστε να θεωρηθούν μπεστ-σέλερ. Ποια βιβλία έχουν μεγαλύτερες πιθανότητες να το πετύχουν αυτό; Όσα είναι μυθιστορήματα (ιδίως θρίλερ ή μυστηρίου), απομνημονεύματα ή βιογραφίες, έχουν μεγάλες αρχικές πωλήσεις και εκδίδονται προς το τέλος του έτους αλλά ...

Διαβάστε περισσότερα

"Ο Ασπροδόντης"-Τζακ Λόντον-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος

Ο Ασπροδόντης είναι ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα που αφηγείται τις περιπέτειες ενός μικρού λυκόσκυλου στα παγωμένα δάση του Καναδά. Εκεί η ζωή είναι σκληρή και το λυκόπουλο γρήγορα θα κληθεί να αντιμετωπίσει την άγρια φύση και τους κινδύνους που καραδοκούν σε κάθε του βήμα. Η απρόσμενη συνάντησή ...

Διαβάστε περισσότερα

"Μαϊκελ το σκυλί του Τσίρκου" του Τζακ Λόντον-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος

Το βιβλιό «Μαϊκελ,το σκυλί του Τσίρκου» είναι ένα από τα πιο συγκλονιστικά και συγκινητικά μυθιστορήματα του μεγάλου αμερικανού συγγραφέα. Ο Τζακ Λόντον, με αφορμή την παθολογική αφοσίωση ενός σκυλιού στον αφέντη του και την αγάπη του ανθρώπου για το έξυπνο ζωντανό του, σκιαγραφεί σε βάθος πρόσωπα ...

Διαβάστε περισσότερα

Ο πολυβραβευμένος Βρετανός συγγραφέας Ίαν ΜακΓιούαν για πρώτη φορά στην Αθήνα

Ο πολυβραβευμένος Βρετανός συγγραφέας Ίαν ΜακΓιούαν, το λογοτεχνικό έργο του οποίου είναι ιδιαίτερα δημοφιλές στην Ελλάδα, επισκέπτεται για πρώτη φορά την Αθήνα και δίνει διάλεξη με θέμα «Ο εαυτός: Η λογοτεχνική επινόηση του εαυτού» την Τετάρτη 25 Απριλίου στις 19:00, στο Μέγαρο Μουσικής. Ο ΜακΓιούαν ...

Διαβάστε περισσότερα

«Οι τέσσερις εποχές της Μέλισσας» του Κυριάκου Αθανασιάδη-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός

Στο νέο βιβλίο του Κυριάκου Αθανασιάδη οι άνθρωποι έρχονται αντιμέτωποι με έρωτες,τραγωδίες φτώχια και ξενιτιά. Πρόκειται για μια συγκινητική ιστορία αγάπης και μυστικών.Η ηρωίδα αναζητεί την ευτυχία και πραγματοποιεί ένα ταξίδι αυτεπίγνωσης, μέσω του παιδικού της έρωτα και ενός άντρα που έρχεται από την Αμερική φορτωμένος ...

Διαβάστε περισσότερα

«Φτερά παγωνιού» -Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Γκοβόστη

Από την πρώτη κιόλας σελίδα ο αναγνώστης απορροφάται από την ιστορία, πράγμα που δείχνει ότι τον παρασέρνει η διήγηση… Στο νέο βιβλίο της Μάχης Τζαβέλλα,συναντάμε καταστάσεις που έχουμε βιώσει και εξακολουθούμε να βιώνουμε. Μια δραματική αφήγηση,με ρεαλιστικό ύφος γραφής, για την περίπλοκη σχέση μητέρας - κόρης ...

Διαβάστε περισσότερα

"Αλεξάνδρα Κολλοντάι"-Tο αιώνιο σύμβολο της γυναικείας χειραφέτησης-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Γκοβόστη

Η Αλεξάνδρα Κολλοντάι είναι ίσως η πιο γνωστή γυναίκα μεταξύ των Ρώσων επαναστατών, η πρώτη γυναίκα που εκλέχτηκε ως πλήρες μέλος της κεντρικής επιτροπής των μπολσεβίκων και η πρώτη γυναίκα που εκλέχτηκε κομισάριος,μετά την επανάσταση του Οκτώβρη του 1917. Εξέφρασε, μεταξύ άλλων, ριζοσπαστικές ιδέες σχετικά με ...

Διαβάστε περισσότερα

To άπειρο και εγώ της Kate Hosford –Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος

To βιβλίο "Το άπειρο και εγώ "αποτελεί μια εξαιρετική προσπάθεια για να εξηγηθεί το άπειρο και οι «άπειρες» έννοιές του,μέσα από τη  μάτια ενός παιδιού. Το εικονογραφημένο βιβλίο της Kate Hosford «Το άπειρο και εγώ» κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος και μας παρουσιάζει το άπειρο και ...

Διαβάστε περισσότερα

Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ - Graphic diary-Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη

Η συγκλονιστική περιπέτεια του γενναίου κοριτσιού που έγινε σύμβολο,που μπήκε στην κρυψώνα ως δεκατριάχρονο κοριτσάκι και βγήκε δυο χρόνια αργότερα ως συγγραφέας και ώριμη γυναίκα για να δολοφονηθεί λίγο μετά, αποτελεί ένα μοναδικό ντοκουμέντο για τη ναζιστική κτηνωδία και την αντίσταση του ανθρώπου απέναντι στον ...

Διαβάστε περισσότερα

Οι συνένοχοι -Νόρα Πυλόρωφ-Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός

Ένα μυθιστόρημα που ταξιδεύει τον αναγνώστη σε εποχές ταραγμένες, από τις εκτοπίσεις των Εβραίων και το Άουσβιτς μέχρι τη θαμπή, κουρασμένη Ελλάδα του σήμερα. Υπέροχη πλοκή και περιγραφή από μια συγγραφέα που πραγματικά  σέβεται τον αναγνώστη… Η συγγραφέας μοιράζεται με τους αναγνώστες τις σκέψεις της για το ...

Διαβάστε περισσότερα

Τρεις φορές νύφη του Θάνου Κονδύλη-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός

Το νέο μυθιστόρημα του Θάνου Κονδύλη,"Τρεις φορές νύφη", κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Εξαιρετική η πλοκή που ξετυλίγεται μέσα από τις σελίδες του βιβλίου και προσεγμένη περιγραφή της Αθήνας των τελών του 20ου αιώνα. Λίγα λόγια για την υπόθεση: Στα τέλη του δέκατου ένατου αιώνα, στην Κύπρο, ...

Διαβάστε περισσότερα

"Το μαγικό μολύβι της Μαλάλα"-Kυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη

Η Μαλάλα Γιουσαφζάι είναι το κορίτσι  που «τρομοκράτησε» τους Ταλιμπάν και πήρε το Νόμπελ Ειρήνης. Τα κείμενά της έκαναν αίσθηση και σε μικρό χρονικό διάστημα έκανε γνωστό το πραγματικό της προφίλ. Έγινε η ηρωίδα των συμπατριωτών της που υπέφεραν, αλλά μπήκε στο στόχαστρο. Βρέθηκε στο νοσοκομείο να ...

Διαβάστε περισσότερα

Τα χρυσόψαρα και άλλα 49 ανεκδιηγήματα, του Θάνου Αθανασόπουλου

Κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις «Πικραμένος» το βιβλίο του Θάνου Αθανασόπουλου «Τα χρυσόψαρα και άλλα 49 ανεκδιηγήματα. 49+1 ιστορίες». Ή καλύτερα 50 μικρά, περίεργα και πρωτότυπα ανεκδιηγήματα. Μια γλώσσα πηγαία και άμεση, χωρίς τις περιττές φαμφάρες του λογοτεχνικού λόγου, που έρχεται να προκαλέσει πολύ γέλιο. Ο Θάνος ...

Διαβάστε περισσότερα

Ο συγγραφέας Γιώργος Δ. Λεμπέσης μιλάει στο Timelink για τα νέα του βιβλία και τα σχέδια του

Ο Γιώργος Δ. Λεμπέσης  θεωρείται ένας από τους πιο επιτυχημένους συγγραφείς παιδικών βιβλίων, με πλούσια βιβλιογραφία και πολλές βραβεύσεις. Ανάμεσα σε άλλα η Ψαρόσουπα, είναι το έργο που τον καθιέρωσε και που μετρά αρκετά «ανεβάσματα» στις ελληνικές σκηνές. Μας μιλάει για τη νέα σειρά παιδικών βιβλίων που ...

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αρσέν και ο Φαντομά επιστρέφουν με νέα περιπέτεια-Από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος

Από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος κυκλοφορεί το νέο παιδικό βιβλίο του Κυριάκου Αθανασιάδη και της Κίκας Τσιλιγγερίδου «Αρσέν και Φαντομά Γραφείο Ιδιωτικότατων Ερευνών: Το μυστήριο με τα στοιχειωμένα τυράκια». Αφού έλυσαν με επιτυχία "Το μυστήριο του εξαφανισμένου παπαγάλου", οι διάσημοι ιδιωτικοί ντετέκτιβ Αρσέν και Φαντομά επιστρέφουν με ...

Διαβάστε περισσότερα

Η ερωτική περιπέτεια και οι χαρακτήρες της του Αμπδόν Ουμπίδια-Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ροές

Πρόκειται για μια πλήρη ανατομία της ερωτικής περιπέτειας, η οποία εξετάζεται σε όλα τα στάδια και τις εκφάνσεις της. Με ακρίβεια και ευστοχία, ο Ουμπίδια αποκρυσταλλώνει αλήθειες που κάνουν την ανάγνωση του έργου του ,να μοιάζει με ιστορίες που όλοι έχουμε βιώσει... ¿Cuándo el amor se ...

Διαβάστε περισσότερα

Δώρος Δημοσθένους & Λένα Κιτσοπούλου στο Passport Κεραμεικός

Μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσαν οι παραστάσεις τους τον Οκτώβριο και το Νοέμβριο, ο Δώρος Δημοσθένους κι η Λένα Κιτσοπούλου δεν καταθέτουν τα όπλα αλλά επιστρέφουν στον τόπο του εγκλήματος, για το Bang Bang #2. Μια από τις πιο ανατρεπτικές παραστάσεις της φετινής σεζόν, όπου ο ...

Διαβάστε περισσότερα

Πριν τον Αδάμ του Τζακ Λόντον -Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος

Ένα ακόμη μυθιστόρημα, γραµµένο από τον Τζακ Λόντον, γεµάτο ρεαλισµό και ζωή, αποτελούµενο από ήρωες ξεχασµένους στην Αφρική την εποχή του Πλειστόκαινου. Εκεί πίσω στην αρχή του ανθρωπίνου γένους, ο συγγραφέας µας δείχνει προκλητικά τη φύση, τη θνησιµότητα, αλλά και την αγωνία τους. Το εκπληκτικό αυτό  ...

Διαβάστε περισσότερα

«Το κάλεσμα της άγριας φύσης και άλλες νουβέλες» του Τζακ Λόντον –Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος

«Το κάλεσμα της άγριας φύσης» αποτελεί την απαρχή της παγκόσμιας επιτυχίας και φήμης ενός από τους μεγαλύτερους συγγραφείς του αιώνα μας. Είναι ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα αμερικανικά μυθιστορήματα. Εκδόθηκε το 1903, αφού προηγουμένως δημοσιευόταν σε συνέχειες το καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς στην εφημερίδα Saturday Evening ...

Διαβάστε περισσότερα

Μαγική βραδιά στο Hellenic Center του Λονδίνου

Μία πρωτοποριακή εκδήλωση είχε την ευκαιρία να απολαύσει το κοινό του Λονδίνου την Παγκόσμια ημέρα ποίησης στο Hellenic Center με τη συμβολή της Ελληνικής Πρεσβείας του Λονδίνου. Η δημοσιογράφος-ποιήτρια Κλέλια Χαρίση , στο πλαίσιο της προώθησης της Ελληνικής πολιτιστικής διπλωματίας, παρουσίασε τη νέα της δίγλωσση ποιητική ...

Διαβάστε περισσότερα